FC2ブログ

大学受験英作文模範解答161~170

161・世界の人口は現在の割合で増加を続けるとすれば、21世紀の半ばまでには約2倍となるであろう。

*The population of the world, if it continues to grow at the present rate, will be about twice as larege as it is today by the middle of the twenty first century.

162・毎年、何百万という人が飢えで死んでいる。

*Millions of people starve to death every year.

163・そもそも私がニューヨークにやってきた理由の一つは、自分のことをもっとよく知りたいと思ったからです。

*Originally, one of the reasons why I came to New York was that I wanted to know more about myself.

164・研究者たちによると、胃の病気はストレスによって起きることもあるということです。

*According to researchers, stomach disease can be caused by stress.

165・彼女が家に居なかったので、彼はとてもがっかりした。

*He was greatly disapppointed at not finding her at home.

166・日本で二番目に高い山は、どの山だと思いますか?

*Which mountain do you think is the second highest in Japan ?

167・なんでもみな、時が経つにつれて変化するのは当然だし、昔が今のようにいいわけでもありません。

*It is natural that everything should change as time passed, and the past is not necessarily better than the present.

168・彼は大勢の前でスピーチすることに慣れている。

*He is used to making speeches in front of a large audience.

169・さらに困ったことに、フランス語を話せる者が一人も居なかった。

To make matters worse, no one spoke French.

170・ロボットに触覚を与えることは、ロボットをより人間らしくさせるための一つの重要な方法です。

* Giving robots a sense of touch is an important way to make them more human.
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

管理人

わにまろ

わにまろ
”わにまろチャリティグッズ”のご購入ご協力をお願い申し上げます。売上金は全額「あしなが育英会」さまを通じまして東日本大震災の被災児童・生徒に送られます。是非ご協力くださいますよう、心よりお願い申し上げます。

また、チームわにまろ基金では、資金的にご協力いただけるサポータさまからの募金をお願いいたしております。みなさまの温かいお心添えをお待ちいたしております。*「ゆうちょ」からご送金の場合 番号 14160 39441591 *他の金融機関からご送金の場合 店名 四一八(よんいちはち) 店番418 普通預金口座番号 3944159

口座名義はいずれも「チームわにまろありがと基金」でございます。

みなさまから頂戴いたしましたお金は、わにまろクリップの売上金全額とともに「あしなが育英会」さまを通じまして東日本大震災の被災児童・生徒に送らせていただきます。よろしくお願い申し上げます。拝

RSS
QRコード
QR
お客様累計
フリーエリア
目の見えない方・見えにくい方のための総合福祉施設「社会福祉法人日本ライトハウス」
最新記事
最新コメント
分類
月別アーカイブ
リンク
検索
最新トラックバック