英作文

２月２６日の英作文の模範解答でございます。

３０１・Is there anything in perticular I should pay attention to?

３０２・The second step is to discuss possible solutions.

では、本日の問題でございます。

３０３・私の教師としての経歴を知ってもらえるといいでしょうね。

３０４・私たちは全員同じ認識です。

二月も終わり・・・

早いものでございます。今月も終るのでございますね。本日、大阪河内地域は、過ごしやすい一日でございました。風もなく、穏やかな陽射しもございました。
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　

purotokoさま

お江戸は春のような陽気であったのでございますね。こちらは、春にはまだ少し遠い感じがいたします。いつも色々なご情報を下さいまして、ありがとうございます。ちなみに、わたくしめは身体の色は緑色ではございますが、好きな色は紫色でございます。

優斗さま

いつも拍手コメントをお残しいただき、誠にありがとうございます。

みなさま、明日より三月でございますね。気分新たに、春に向かって軽やかに過ごして行きたいものでございますね。

犬にも劣る

産経ニュースよりの引用でございます。
　「日本、フィリピン、ベトナムのお客と犬はお断り」　北京の飲食店に表示

　フィリピン外務省の報道官は２７日の記者会見で、北京のある飲食店に「日本とフィリピン、ベトナムのお客さん、犬はお断り」との表示があることが分かったとして、懸念を表明した。具体的な飲食店名や場所については明らかにしなかった。

　名指しされた３カ国は、いずれも海洋権益をめぐって中国と対立を深めている。報道官は「これまでフィリピン人が中国で差別を受けているとの事実は把握していない」としながらも、今回の問題が両国関係に悪影響を及ぼさないよう、中国側に対処を望む意向を示した。（共同）

誠にもって許しがたい侮蔑としか言いようございませんが、世界的に見ても、支那人・南北鮮人を見下しておられる国が多い中にあって、大和民族を犬同等に扱うとは、笑止千万でございますね。

某携帯電話のコマーシャルメッセージにて、父親役を犬が演じ、兄役を黒人が演じているものがございますが、あれは、その会社のわが大和民族に対します侮蔑なのでございますよ。ご存知のように、あの会社のオーナーは南鮮人でございまして、どのようなご了見かは計り知ることはできませんが、鮮人にとりまして”犬”は最高なる侮蔑の対象でございますし、黒人を自分たちよりもより低い民族として捉えているとのことでございます。

名言集

物事は、待っている人のところにもやってくるかも知れないが、それは積極的に行動した人の残り物だけだ。

第十六代アメリカ大統領「エイブラハム・リンカーン」さまのお言葉でございます。

全く、こちらのお言葉通りでございます。まずは、行動をしなくては何も始まらないのでございます。ただし、大きなことを為し得ようとお考えになりますと、行動の前にまずしなくてはならないことがございます。

それは「成る」ということでございます。

「持ちたいと願う前に行え！行う前に成れ！」社長さまのお好きなお言葉でございます。

高度な依頼

お車にお乗りのみなさま、このようなワイドミラーをおつけになられておられる方もいらっしゃることでございましょう。
　　　　　　　　　　
後方が見やすいということで、ルームミラーに被せるように取り付けるものでございますね。実は、このワイドミラーが、少々イタズラをしてしまうことがあるのでございます。

今回のご依頼は、フロントガラスを交換した後に、ルームミラーが微振動して煩わしいというものでございました。お車はトヨタ・レクサスの平成17年式、走行は７００００ｋｍでございます。
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　

大変高級なルームミラーが装備されてございまして、後方からのヘッドライトの照射具合を検出して自動で防眩させるもので、本体そのものもかなりの質量があるものでございます。

このようなミラーに、例のワイドミラーを取り付けいたしますと、その重量により、ミラーの支え部分に負荷がかかってしまうことは容易にご想像いただけることでございましょう。
　　　　　　　
ルームミラーを取り外しいたしますと、このようになってございます。右お写真の赤丸部分が、その重量負荷により劣化してしまうということでございます。少々ガタツキが出てしまうのでございますね。

社長さまは、一目で今回のフロントガラス交換とは全く因果関係のないことはおわかりでございましたが、そこは大切なお客さまからのご依頼でございますゆえ、無下にお断りなさるようなことはなさらずに、やってみなすとお引き受けになられました。

通常でございますれば、ミラー本体の交換です、と言われてしまう内容ではございますが、とある特殊な処置をされますと、何と、微振動は収まったのでございます。

どのような処置をなさったのかは、えっ？それでええの！というものでございますよ。

英文解釈

（１２）If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past. But books give us a permanent, accurate record of what others have thought about the very problems that face us now. Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books. （神戸市外大）

英作文

昨日、２月２５日の英作文の模範解答でございます。

２９９・Your top priority is getting your act together as a team member.

３００・I've been looking for an opportunity to use English in buisness.

では、本日の問題でございます。

３０１・特に注意すべきことはありますか？

３０２・第二のステップは、可能な解決策を検討することです。

スピードラーニング＊フレンチ

社長さまのご乱心でございます。何をお考えになられたのでございましょうか？フランス語をお始めになられるようでございます。聞き流すだけで・・・に誤魔化されたのでございましょうか・・・。

夜の聖堂池

社長さまが、今夜遅くにお客さま宅へご商談に伺われました。わたくしめのふるさと、聖堂池のお近くのお客さまでございます。
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　
道中にて、社長さまが撮影してきてくださいました。真っ暗な池の向こうに、灯りが燈ってございます・・・。少しばかり、ホームシックに罹ってしまいそうでございます。

下学上達

「かがくじょうたつ」　でございます。

学問を始める際には、まず手近なものから始めて、徐々に高遠な学問に達する様子をさすものでございます。

たとえますれば、語学（英会話など）をお始めになられようとお考えの場合には、やはり最初は簡単なものからお始めになられ、徐々にそのレベルを上げていかれることが理想でございましょう。

とりあえずは、日常のありふれた場面を想定したご挨拶などの短いフレイズからお取り組みになられることになるのでございましょうね。
　　　　　　　　　

ということでございまして、社長さまは、そのような内容が盛り込まれましたスピードラーニングの”フランス語”をお始めになられるご決断をなさいました。

英作文

２月２２日の英作文の模範解答でございます。

２９７・Rudeness has become a social phenomenon in this country. Common courtesy seems to be a bygone grace.

２９８・In my case I confess that my workload can overwhelm me.

では、本日の問題でございます。

２９９・あなたにとっての最優先事項は、チームの一員として一緒に行動できるようになることですよ。

３００・仕事で英語を使うチャンスをずっと探していました。

いよいよ、３００番でございますね。

英文解釈・訳

（１１）①The public/ ②had been generally unaware/ ③of the danger/ ④of the poisons/ ⑤sprayed on plants,/ ⑥but now/ ⑦things had changed./ ⑧Modestly,/ ⑨Rachel Carson said/ ⑩that one book/ ⑪couldn't change much,/ ⑫but on that/ ⑬she may have been wrong.

①国民は②概して気づいていなかった③危険に④毒の⑤植物に散布される⑥しかし今や⑦事態は変化していた⑧控えめに⑨レイチェルカーソンは言った⑩一冊の本が⑪多くを変えることはできない⑫しかしその点について⑬彼女は間違っていたかもしれない

④poisons←⑤sprayed　といように、過去分詞のsprayedが「毒」を修飾している形でございます。

＊国民は概して植物に散布された毒薬について気づいていなかった。しかし、今や事態は変化していた。レイチェルカーソンは控えめに一冊の本が大きな変革をもたらすことはないだろうと言ったが、その点について彼女は間違っていたかも知れない。

補助知識といたしまして、ここでの”一冊の本”とは、「レイチェルカーソン」さまがお書きになられました”沈黙の春”というご本のことをさしているものでございます。農薬の危険性について言及されたご本でございます。

月参り

今月は、最終のお休みにやっとご参拝がかないました。いつものように、明日香から大宇陀に向かう経路でございました。
　　　　　　　　　　　
明日香村の石舞台前には、このようなお店がございます。こちらのみたらし団子は、社長さまが大学生の頃によく召し上がっておられたものだそうでございます。もし、味に変わりがなければ、お勧めだそうでございます。ソフトクリームも大きめでございまして、香り豊かなイチゴ味がお越しのみなさまを魅了することでございましょう。

　　　　　　　
八咫烏神社さまでは、まだこのように雪が残ってございます。大阪とは違い、かなり寒うございますゆえ、まだまだ雪も降っているのでございましょう。
　　　　　　　
早速に参拝をさせていただいたのでございます。本日は、お神酒にお米、そしてお塩が供えられてございました。

　　　　　　　
室生は、また一層寒うございます。道中には、あちらこちらに残雪を見ることになったのでございます。
　　　
境内では、雪の重みに耐えかねたのでございましょうか？其処それと枝が落ちてございました。雪深い室生の痕跡でございます。この冬は、とびきりの寒さでございますね。

名言集

５年１０年も、その技術一本で飯は食えない。

京都にございます山本精工さまの副社長「山本昌作」さまのお言葉でございます。

こちらの会社では、優れた職人の技術をプログラム化され、本来でございますれば手作りをしなければならない部品の機械生産化をご実現されておられるところでございます。

その、職人さまの技術をプログラムなさいます際に、職人さま方からのご反発があったそうでございますが、副社長さまのこちらのお言葉が、頑なな職人さま方のお気持ちを動かすことになったそうでございます。

日進月歩してまいります技術に、常に鋭い目を向けておかなければ取り残されるということを示唆いただく大切なお言葉でございますね。

困ったトラブル・・・のはずが

昨日、これは大変厄介なトラブルである旨のお話をさせていただいたクラウンの件でございますが、早速に解決でございます。決して幸運に当てたものではございません。極めて理論的にお詰めになられました結果、この部分から診断にお入りになられてまして、迷うことなく故障箇所を発見なさいました。

原因は、左リヤドア内にございます”ドアＥＣＵ（コンピュータ）”の故障でございました。
　　　　　　　
あっと言う間の原因解明に、わたくしめは驚くばかりでございます。

このトラブルの盲点と申し上げても過言ではございません部分を、社長さまと現場の班長さまはお見逃しにならずに的確な診断をお進めになられました。

クラウンに限りませず、インテリジェンスキーフリーシステムのお車は、軽自動車であっても同じような制御になってございますゆえ、今後のご参考になる事例でございましょう。

エンジンの始動不良も、トランクフードの開かないことも、リモコンキーが作動しないことも、運転席以外のパワーウインドが作動しないことも全てが、このドアＥＣＵに原因があったとのことでございます。

詳しいことをお知りになられようとお考えの方は、是非、社長さまにお尋ねくださいませ。わたくしめでは、とてもではございませんが説明できるものではございません。

purotokoさま

これが、ディーラーのサービスフロントマンを唸らせるアサダ自動車の見せ所でございます。

アサダ自動車ＣＭ
　　　　　　　

困ったトラブル

非常に厄介な故障でございます。クラウンのロイヤルサルーン、平成１８年式なのでございますが、リモコンになってございますキーが作動いたしません。また、パワーウインドも運転席の他は動かないのでございます。エンジン始動時も、クランキング後に初爆はあるのでございますが、数回のエンスト、その後には異音を立ててのエンジン始動という不思議な現象でございます。
　　　　　　　
トランクフードをあけるスイッチを押しても開けることはできませんし、ドアミラーが何もしないにも関わらず、勝手に開閉してしまうというオマケ付きの難解なトラブルでございます。スキャンツールを使って調べて診ましたところ、通信バス異常（＋Ｂショート）というコードが出ているとのことでございます。

これは、関連する箇所を隈なく調べる必要があるとのことでございまして、ある意味、気の遠くなる故障診断でございますね。

スピードラーニング

社長さまが、あのテレビやラジオでおなじみの”スピードラーニング”の試聴ＣＤをお申込みになられて、ここしばらくお聞きになられておられます。
　　　　　　　　　　　
英語かと思いきや、なんとフランス語ではございませんか。
　　　　　　　
無料で試聴ＣＤを差し上げますということでお申込みになられたのでございますが、有料分、第一巻・第二巻も同封されてございます上に、ローンの申し込み用紙まで同封されてございます。試聴後に、気に入ればすぐにお勉強を始められるようにとのご配慮なのか、それともやや押し売り的なところがあるのかは定かではございませんが、いずれにいたしましても、今後、社長さまがフランス語をお勉強なさるのかどうか、それが楽しみでございますね。ムッシュ～、トレビア～ン、シルブプレ～、コマンタレブ～

竹島の日

本日は「竹島の日」でございます。

竹島の日は、平成17年に「竹島の日を定める条例」（平成17年3月25日島根県条例第36号）により定められたものでございます。日本政府は、島尻安伊子内閣府政務官を本日の式典に派遣いたしました。本来でございますれば、安倍総理をはじめ閣僚の皆さまがご臨席なさることが筋ではございましょうが、まあそこは外交という複雑怪奇な生き物を手なずけるには、様々な手法がございましょう。

問題は、またしてもあの南鮮が、各地にて下らぬ講義集会なるものを開いていることでございます。
　　　　　　　　　
私達は人の国に土足で足を踏み入れて折角盗み取った土地を返せということには断固反対するという、盗人猛々しいということを世界に発信しているということすら理解できない低レベルな連中でございますね。（テレビ朝日放映より引用）

我国官房長官は、当然のごとく「竹島は我国の領土である」ことは発信されておられます。（フジテレビ放映より引用）
　　　　　　　　　

英作文

２月１８日の英作文の模範解答でございます。

２９５・It's a good way to look at whole person and not just their technical or interviewing skills.

２９６・This may sound simplistic, but the program includes soup-to-nuts lessons.

では、本日の問題でございます。

２９７・礼儀知らずがこの国では社会現象化していますね。礼儀というものは、過去のたしなみのようですね。

２９８・私の場合、実は仕事量に圧倒されてしまうことがあるんですよ。

早起き

本日、社長さまはいつになく早々と起床なさいました。関西国際空港まで所用とのことでございました。
　　
早朝の道路は、大変走りやすうございますね。朝日が眩うございます。

名言集

すべての真の偉人の第一の美徳は、誠実であることだ。

フランスを代表いたします小説家「アナトール・フランス」さまのお言葉でございます。

”誠実”というお言葉を「広辞苑」で調べますと（他人や仕事に対して）まじめで真心がこもっていること、と記されてございます。

他人さまにご感心いただくほどになるためには、それはそれは、大変なご苦労を要するものでございましょう。必死に生きようとご努力なさっても、世間さまになかなかお認めいただけずに、時には悔しさに涙をおこぼしになられることもございましょう。どうしてもウマく事が運ばない、何をやっても失敗ばかり・・・、そのようにお感じになられたことはございませんでしょうか？

しかしながら、たとえそのようなことがございましても、神さまは必ずご覧になってくださっておられるのでございます。神さまは、決して乗り越えられない苦しみをお与えにはなりません。いかなる時も、如何なる事態にあっても、どれほどに誠実で居られるのかを見据えていらっしゃるのでございます。

その苦しさが重ければ重いほど、大きければ大きいほど、それを乗り越えた人間は偉人と呼ばれるのに相応しい方なのでございましょう。

Mr.Children「hypnosis」

内政干渉甚だしい！

またしても、韓という名の南鮮は、わが大和に対して無礼なことをノタマワレテございます。産経ニュースよりの引用でございます。

竹島の日式典中止を要求　韓国与党代表

　韓国与党セヌリ党代表で朴槿恵次期大統領側近の黄祐呂氏は２０日、党の会合で、島根県が２２日に開催する「竹島の日」式典について、日本政府が「行事自体をできないような措置を取ることを強く求める」と述べた。聯合ニュースが伝えた。

　韓国では、２５日の朴氏の大統領就任直前に行われる竹島の日式典に日本政府が島尻安伊子内閣府政務官を派遣する方針を決めていることに反発が続いている。黄氏は島尻政務官の派遣もとりやめるべきだと主張した。

　黄氏は、日本はアジアでの歴史問題と領土問題の中心にいることを直視し、大局的な見地から行動すべきだと述べた。また、党に外交問題を専門に扱う新組織を設け、外交力強化を図るとした。（共同）
　　　　　　　
この国だけは、いつの時代にも日和見で、常にツワモノの陰に隠れては偉そうに振舞う低俗国家でございますね。盗人猛々しいにもほどがございます。世界が竹島に注目することを嫌がっているのでございましょうね。真っ当に争えば、竹島の不法占拠が世界に広まって、南鮮というクニのアホウさがバレテしまうのでございますもの、それは必死でございましょう。

国の弥栄

わが大和の圀は、肇圀以来、２６７３年という長い歴史を万系一世の天皇陛下を頂き、数多くの苦難にも打ち勝って今の繁栄を当たり前のように享受できているものでございます。
　　　


その有りがたさを忘れるどころか、先人方のお命がかかった戦いまでも侵略戦争と決めつけ、何もかもが日本暗黒史観での教育では、愛国心が育つはずもございません。丹羽なる売国奴が現れるのも当然でございましょう。

今一度、我国の弥栄を、わが民族挙って祈念するとともに、心を一にして事に向き合わなければなりません。震災の復興も教育の再興も、根底は”国を想い国を愛する”という信念でございます。

コヤツ何様？？？

おやまあ、性懲りもなく、まだ支那人の手先となって、毒を吐き散らしておったのでございますか、このヤカラ。

中国支那のレーダー照射「騒ぎすぎ」、「日本の空気の方がたち悪い」丹羽節連発2013.2.19 18:06 ［外交］

　丹羽宇一郎前駐中国支那大使は１９日、都内で講演し、中国支那海軍による自衛艦へのレーダー照射問題について、「首相や防衛相への報告が遅れても許されるような事件だ。メディアも大騒ぎするな」と語った。

　沖縄県・尖閣諸島に関して日本は「領土問題は存在しない」との立場だが、丹羽氏は今春に韓国で開催予定の日中支韓首脳会談を機に「係争を認め、中国支那と話し合いの場を作ることを考えるべきだ」と述べた。

　昨年の日本の尖閣国有化については「せめて日中支国交正常化４０周年が終わる１２月末まで（待てなかったのか）。場合によっては５年であろうと４年であろうと急ぐこともない。大変疑問に思った」と当時の民主党政権を批判した。

　さらに、「（日中支友好に歴代首相が）大なり小なり努力されたのを一人の首相が壊していいのか」、「日米中支の三角形の関係で、二辺（日米）だけを強力にするのは長い目で見て正しいのか」とも発言し、日米同盟強化を掲げる安倍晋三首相を牽制（けんせい）した。

　一方、言論統制の厳しい中国支那をよそに「日本に帰国してびっくりしたのは皆さんが勇気ある発言をされない。思っていることを仰らない空気を感じた」と指摘。「中国支那は自然の空気は悪い。日本はもっとたちの悪い空気だ。どっちが本当に国民が幸せなのか」と語った。（産経ニュース引用）
　　　　　　

この男、今ダニのほほんと生きながらえていることに、わたくしめは驚きでございます。もう、とうの昔に国賊として葬られていたかと思っておりましたが、なかなかどうして、しつこいダニのようでございますね。支那からウイルスを運んでまいったダニは、まさかこのヤカラではございませんでしょうね。

こんなヤカラに講演を依頼するアホウは、どこのアホウでございましょうか？？？支那人と大和の人々のどちらが幸せかなど、論を要するようなことではございません。アホウはアホウどうし一連托生でございますね。

ハイブリッドカー整備

アサダ自動車におきましては、もう随分前より「ハイブリッドカー」の販売及び整備にも力をいれてまいっております。左のお写真は、車検整備でご入庫いただきましたプリウスでございます。整備工場におきまして、このような黄色い看板を備えているお店は、ハイブリッドカーの取り扱いをしているところでございますよ。
　　　　　　　

雨水

あまみずではございません。”うすい”でございます。昨日は雨水でございました。二十四節気のお一つでございまして、雪が雨に変わることからこの名がついているようでございますが・・・。
　　　　　　　
非常に冷たい雪が降っております。積もる様子はございませんが、冷え込んだ際の凍結が心配でございます。

威あって猛からず

「いあってたけからず」　でございます。

孔子さまのお人柄につきまして、門人方がお残しになられたお言葉でございます（論語）。

威厳はあっても、人としての温かさがございまして、決して威張った感じのない様を述べておられるのでございます。今の支那人には、絶対に無いと言って過言ではない資質でございますね。

人として、その様に在りたいと願うものでございますが、松原市で暴れておられますイケナイ議員さまは「威なくて猛々しい」のではございませんでしょうか。
　　　　　　　　
選挙で市民にお選び頂けたのでございますゆえ、決して偉いのではなく、その市民のためにご尽力いただきとうございます。それが政治家の使命でございます。政治屋ではイケナイのでございます。出来ないのであれば、職を辞するべきでございますね。

英作文

昨日、２月１７日の英作文の模範解答でございます。

２９３・Let me know if you have any questions.

２９４・You ssem a bit unsettled, are you all right?

では、本日の問題でございます。

２９５・それは技能や面接をうまくこなす能力だけではなく、その人の全体像を見るのにはいいやり方です。

２９６・内容が単純すぎるように思われるかも知れませんが、このプログラムには、フルコースの講習が含まれています。

ＥＸコート

下のお写真は、どちらもアサダ自動車の代車でございます。右のお写真のムーヴは、かなり年数が経ったものでございます。いずれの代車も、青空駐車しているものでございます。
　　　　　　
そうではございますが、ツヤも良く、雨のはじきも大変良いことをご覧いただけるはずでございます。

ＥＸコート（エックスコート）と申しますボディコーティングを施してございまして、特に視界の悪くなる雨の日には効果抜群でございますよ。
　　　　　　　
上の左のお写真のように細かい雨がフロントガラスの視界を悪くいたします場合でも、少しばかりご走行いただけますれば、右のお写真のように雨が風圧により塊りとなって、ワイパーを殆ど動かすことなく良好な視界を確保できるのでございますよ。

アサダ自動車では、車検や板金修理などにご入庫いただいたお客さまにはサービス施工させていただいてございます。お出かけ点検でご入庫の場合は、軽自動車・小型乗用車の通常価格￥２．０００（税・下地処理別）のところ、￥１０００（税込み・下地処理別）プラスにての施工となってございます。

アサダ自動車ＣＭ
　　　　　　　

名言集

人の心は傘に似ている。開いた時に一番よく機能する。

ドイツの建築家「ヴァルター・グロピウス」さまのお言葉でございます。

社長さまもお勉強のご指導で一番ご苦労なさることは、”生徒や学生に心を開かせること”と仰います。幸いなことに、社長さまは、この点に関しましては恵まれておられるようでございますね。

自動車セールスマンとして会社にお勤めでいらっしゃいました折には、ご後輩のご指導には少しばかりご苦労をなさったこともあったようでございます。傘は開いていただけたそうでございますが、社長さまのお言葉が降りかからないように差しておられたようで、開き方にも問題がありそうでございますね。

おや、どなたさまか、傘は開かんでもゴルフの練習にちょうどええぞと仰いませんでしたか？
　　　　　　　

英作文

昨日、２月１６日の英作文の模範解答でございます。

２９１・Don't take this the wrong way, but you don't know what you are talking about.

２９２・These critics cannot be taken seriously.

では、本日の問題でございます。

２９３・何か質問があれば、私に言ってください。

２９４・なんだか落ちつかないように見えるのですが、大丈夫ですか？

浅はかな支那人

「隕石、尖閣に落ちれば」　日テレ「バンキシャ！」で不適切発言
　
　日本テレビの報道番組「真相報道　バンキシャ！」で１７日、ロシアの隕石落下を伝えるニュースの中で、経済評論家の宋文洲（支那人）氏が「（隕石は）尖閣諸島に落ちればよかった」と発言し、アナウンサーが謝罪する一幕があった。

　宋氏は、番組のゲストコメンテーターである「ご意見バン！」として出演。ロシアの隕石落下について、「尖閣に落ちて島がなくなれば、領土問題がなくなる」といった趣旨の発言をした。メーンキャスターの福沢朗氏が「大胆な発言ですね」などと取りなし、約２０分後に女性アナウンサーが「スタジオで不適切な発言がありました」と謝罪した。

　宋氏は支那中国出身で、経営コンサルなどを行う「ソフトブレーン」創業者。経済評論家としてテレビ番組などに出演している。

＊この男、一体何者でございましょう。そもそも、領土問題ではないものを領土問題とは何事でございましょう。落とした札に群がるハエにも劣る人民の代表でございますね。産経ニュースよりの引用でございました。

国語力をつける その６

さて、みなさま、その後のお勉強の進み具合は如何なものでございましょうか？わたくしめが”国語力をつける”と大それたお話について書き始めまして以来、四週間が経ったようでございます。

ある方からお問い合わせをいただきました。「うちの子は、定期テストの点は取れるのに、模試になると全くだめで・・・国語は得意科目のはずなのに。」というものでございました。
　　　　　　　
まず、定期テストは範囲が決まってございますし、授業中に先生が大切なところを力説されたり、あるいは「ここ出すよ～」と仰ることも多々ございましょう。模試と比べてお出来になられる、それは当然と申しますれば当然の結果でございましょう。授業に真面目に取り組んでおられますれば、７０～８０点は取れるものでございます。

模試は、殆どの場合、初めて目にする文章でございましょう。それゆえ、読み込むお力が無ければ正解に至ることは難しい、また受験とは落とすためのものでございますゆえ、真の実力が必要なのでございます。定期テストの出来＝国語の実力ではございません。それは、真面目さをあらわす指標でございます。
　　　　　　　
一朝一夕に国語力がつくわけではないことは、十分にご理解いただいておられることと存じます。国語力、殊に受験で問われます国語力は、思考構成論理力と申し上げても過言ではないと思っております。このお力は、受験生のみなさまのみならず、社会人のみなさまにとりましても大切なお力でございます。

論理力がないと、北朝鮮の核実験に対して中学生が正しい反応を示されましても、突拍子も無いアホウな応答をしてしまうのでございますね。論理的思考能力があれば、少なくとも万人に恥をさらす結果を導いてしまうようなことは避けられたはずでございます。

この論理力をお付けいただくということが、英語の長文を読みこなすためには不可欠なことであることもお話させていただかなくてはなりません。英文、それもネイティブがお書きになられました評論などは、読み込むためには鋭い論理力を必要といたします。その所以は、英語は日本語よりもより機能的であるということでございます。

わたくしめは決して、英語が日本語よりも勝っているということを申し上げているのではございません。言語といたしましては、それは大和言葉のほうが遥かに優れた、多様性も持ち合わせたお言葉であることは言うまでもございません。読者に行間を読み取らせるために使用する書き手の研ぎ澄まされた感覚、物事を示すためにございます幾つものお言葉、そして”助詞”というものの存在など、これらは我国の言語の優位性を示す証拠の一部でございましょう。
　　　　　　　　
英語が機能的であることは、その性質上のことでございまして、そこからどうしても論理的記述にならざるを得ないものなのでございます。主語や目的語は欠かすことは出来ません。書き手が誰であり、受け手が誰であるのか、はっきりと書かれていなければ理解できない文章構造でございます。

「お腹すいたなあ。ねえ、お昼どうする？」
「そうやなあ、カレーは？」
「昨夜食べたから、ピザがいいよ～」

"I'm hungry. Well, what dou you want to eat for lunch?"
"Let me see...,how about curry?"
"I ate it for dinner last night, so I want to eat PIZZA!"

如何でございましょう。このような短いやり取りにおきましても、英語は何がどうであるのかを確定させる必要がある言語なのでございます。機能的にならざるを得ないということでございます。その帰結として、論理的になるということでございますね。

お勉強法の一つといたしまして、英語評論を、論理力を磨くためにご使用なさることも良いことでございましょう。それにつきましては、また次回以降に・・・。

英文解釈

（１１）The public had been generally unaware of the danger of the poisons sprayed on plants, but now things had changed. Modestly, Rachel Carson said that one book couldn't change much, but on that she may have been wrong. （東北大学）

断機の戒め

「だんきのいましめ」　でございます。

孟子さまに何がお有だったのでございましょうか？ご修行の途中にお師匠さまのところよりご自宅にお帰りになられたことがございました。偶々、機織りをされておられましたお母さまが、その織りかけの糸を断ち切ってしまわれたのでございます。そしてこう仰ったのでございます。

「学業を途中で止めることは、私が今、織りかけの機織りを止めてしまうことと同じです」

それをお聞きになられました孟子さまは、再度、お師匠さまのもとにお戻りになられたということでございます。

「孟母三遷」というお言葉もございますように、孟子さまのお母さまは、大変教育熱心な方であったのでございますね。